Kurz erklärt: Das ADR ist das Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße; in Deutschland gilt es über die GGVSEB auch für Transporte im Inland.

Vom Abkommen zur deutschen Verordnung

Das Übereinkommen stammt vom 30. September 1957. Seine technischen Vorschriften stehen in den Anlagen A und B. Die deutsche Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt erklärt deren Teile 1 bis 9 für anwendbar, und zwar ausdrücklich auch für Beförderungen, die Deutschland nie verlassen.

Aus diesen Anlagen stammt, was auf einem zugelassenen Kanister eingeprägt ist. Die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung beschreibt das UN-Kennzeichen als Nachweis, dass die Verpackung einer erfolgreich geprüften Bauart entspricht; geregelt ist das in Kapitel 6.1.3 ADR. Auch die Fünfjahresfrist für Kunststoffkanister steht dort, in Unterabschnitt 4.1.1.15.

Was für private Fahrten übrig bleibt

Unterabschnitt 1.1.3.1 a nimmt Privatpersonen weitgehend heraus. Das ADR gilt nicht, wenn die Güter einzelhandelsgerecht verpackt sind, dem persönlichen oder häuslichen Gebrauch, der Freizeit oder dem Sport dienen und so befördert werden, dass unter normalen Bedingungen nichts austreten kann.

Dann greift die Straßenverkehrs-Ordnung, vor allem ihre Paragrafen 22 und 23. KomNet, das Beratungsportal des Landesamts für Gesundheit und Arbeitsschutz Nordrhein-Westfalen, fasst das für Reservekanister so zusammen: Der Behälter muss für den Inhalt geeignet und gekennzeichnet sein, dicht verschlossen und unbeschädigt, und er darf sich während der Fahrt nicht bewegen können.

Die Fünfjahresfrist gilt für den privaten Transport nicht unmittelbar. Ist die Gebrauchsdauer eines Reservekanisters begrenzt, muss der Hersteller aber deutlich darauf hinweisen. Das Herstellungsdatum allein reicht dafür nach KomNet nicht aus.

Quellen zu diesem Beitrag

Für die Angaben in diesem Beitrag wurden die folgenden Stellen und Unterlagen herangezogen. Bei Änderungen gilt die jeweils aktuelle Fassung der Originalquelle.

  1. Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (GGVSEB)Bundesministerium der Justiz / Gesetze im InternetDeutscher Rechtsrahmen für die Beförderung gefährlicher Güter und Verweis auf das ADR
  2. Wie lange dürfen Reservekanister genutzt und welche Mengen dürfen transportiert werden?KomNet NRW / Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz Nordrhein-WestfalenPrivate Beförderung, Ladungssicherung und Einordnung der Fünfjahresfrist für Kunststoffverpackungen
  3. Fragen und Antworten zu Gefahrgutverpackungen und UN-KennzeichnungenBundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM)Bedeutung, Grenzen und Lesart von UN-Verpackungskennzeichnungen