UN-Zulassung
Der eingeprägte Nachweis einer geprüften Bauart, Block für Block lesbar.
UN-Zulassung nachschlagenPrägungen, Kraftstoffkürzel, Rechtsbegriffe und Bauteile begegnen einem beim Kanisterkauf ständig. Hier steht jeweils in einem Satz, was dahintersteckt – mit Quelle und Verweis auf den passenden Ratgeber.
Der eingeprägte Nachweis einer geprüften Bauart, Block für Block lesbar.
UN-Zulassung nachschlagenZiffer für die Art, Buchstabe für den Werkstoff, Ziffer für die Kategorie. 3H1 ist der Kunststoffkanister.
Verpackungscode 3H1 und 3A1 nachschlagenX für die Gruppen I bis III, Y für II und III, Z nur für III. Benzin braucht mindestens Y.
Verpackungsgruppe X, Y und Z nachschlagenFünf Jahre ab Herstellung für Kunststoffkanister, auch unbenutzt. Für Privatleute nicht unmittelbar, für Stahl gar nicht.
Fünfjahresfrist nachschlagenGeprüft wird ein Muster der Bauart. Besteht es, trägt die ganze Serie das UN-Kennzeichen.
Bauartprüfung nachschlagenDie Klasse der entzündbaren Flüssigkeiten. Benzin und Diesel gehören dazu, in verschiedenen Verpackungsgruppen.
Gefahrgutklasse 3 nachschlagenDas Gefahrgut-Abkommen für die Straße. Privatleute sind weitgehend freigestellt, UN-Prägung und Fünfjahresfrist stammen trotzdem von dort.
ADR nachschlagenDie Kennziffer des Stoffs, nicht des Behälters: 1203 steht für Ottokraftstoff, 1202 für Dieselkraftstoff.
UN-Nummer nachschlagenReservekraftstoff-Kanister: die zweite Zulassung, die der ADAC neben UN für den Pkw nennt.
RKK nachschlagenDie frühere Norm für Stahlkanister mit 5, 10 und 20 Litern. Heute zurückgezogen.
DIN 7274 nachschlagenDie frühere Norm für Kunststoffkanister mit 2 bis 5 Litern. Heute zurückgezogen.
DIN 16904 nachschlagenDas Gefahrenetikett nach CLP. Hersteller empfehlen es für jeden Kraftstoffkanister, verpflichtet sind vor allem Betriebe.
GHS-Kennzeichnung nachschlagenDie obere Zahl auf der orangefarbenen Warntafel. Benzin trägt die 33, Diesel die 30.
Gefahrnummer nachschlagenDie Dichte, für die ein Kanister geprüft wurde, steht in manchen Prägungen direkt hinter dem Y.
Relative Dichte nachschlagenDie Zahl in kPa in der Prägung: der Druck, mit dem die Bauart bei der Innendruckprüfung geprüft wurde.
Prüfdruck nachschlagenDas Herstellungsjahr in der UN-Prägung, Startpunkt der Fünfjahresfrist bei Kunststoff.
Herstellungsdatum nachschlagenTeil der Bauartprüfung: hält die Verpackung das Stapeln aus? Geprüft wird bis 40 °C.
Stapeldruckprüfung nachschlagenDie Ausnahme vom Gefahrgutrecht für private Fahrten, unter drei Bedingungen. Danach gilt die StVO.
Freistellung für Privatpersonen nachschlagenLadung so sichern, dass sie auch bei Vollbremsung oder Ausweichen an ihrem Platz bleibt.
Ladungssicherung nachschlagenDie Technische Regel für die Lagerung von Gefahrstoffen in Behältern. Gilt für Betriebe, lehrreich für zu Hause.
TRGS 510 nachschlagenWasser für den Fall, dass die Leitung ausfällt. Das BBK rechnet mit 2 Litern pro Person und Tag.
Trinkwasservorrat nachschlagenLandesrecht für Garagen. In Bayern dürfen Kleingaragen bis zu 200 Liter Diesel und 20 Liter Benzin aufnehmen, andere Länder regeln es selbst.
Garagenverordnung nachschlagenDie Temperatur, ab der Dämpfe mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch bilden: bei Benzin unter minus 35 Grad, bei Diesel über 56 Grad.
Flammpunkt nachschlagenSteuerfrei sind aus der EU bis 20 Liter im Reservebehälter, aus Drittstaaten 10 Liter, jeweils pro Fahrzeug.
Kraftstoff-Einfuhr nachschlagenDer Bereich, in dem Dampf und Luft explosionsfähig sind. Bei Benzin etwa 0,6 bis 8 Volumenprozent.
Explosionsgrenze nachschlagenDie Temperatur, ab der ein Stoff ohne Funken zündet. Bei Benzin etwa 220 °C, bei Diesel mindestens 225 °C.
Zündtemperatur nachschlagenOttokraftstoff mit bis zu zehn Prozent Ethanol. Im Zweitaktgemisch nach STIHL höchstens 30 Tage lagern.
E10 nachschlagenDiesel nach DIN EN 590 mit bis zu sieben Prozent Biodiesel. Die Sorte, die im Zweifel verfügbar bleibt.
B7 nachschlagenDie Kennzeichnung für paraffinischen Diesel, gleich aus welchem Rohstoff. Tanken nur mit Freigabe.
XTL nachschlagenFertig abgefülltes Gerätebenzin ohne Ethanol. Nach Herstellerangabe bis zu fünf Jahre lagerfähig.
Sonderkraftstoff nachschlagenBenzin mit Zweitaktöl im Verhältnis des Geräteherstellers. Selbst gemischt mit E10 nach STIHL höchstens 30 Tage lagern.
Zweitaktgemisch nachschlagenSuper oder Super Plus mit höchstens fünf Prozent Ethanol. Die Wahl im Zweifel, wenn E10 nicht freigegeben ist.
E5 nachschlagenDiesel mit Zusätzen gegen Ausflocken, von Mitte November bis Ende Februar an der Säule.
Winterdiesel nachschlagenParaffinischer Diesel aus hydrierten Pflanzenölen in Reinform, an der Säule unter XTL. Nur mit Freigabe des Fahrzeugherstellers.
HVO100 nachschlagenDiesel nach DIN EN 16734 mit bis zu zehn Prozent Biodiesel. Tanken nur mit Freigabe, im Zweifel B7.
B10 nachschlagenDer Druck, den der Dampf einer Flüssigkeit erreicht. Bei Benzin 0,7 bar bei 50 Grad, bei Diesel verschwindend gering.
Dampfdruck nachschlagenKennzahl für die Klopffestigkeit von Ottokraftstoff. An der Säule steht die ROZ: mindestens 95 bei Super, 98 bei Super Plus.
Oktanzahl nachschlagenFettsäuremethylester, an der Säule Biodiesel genannt. Bis 7 Prozent in B7, bis 10 Prozent in B10.
FAME nachschlagenLuftfeuchtigkeit bindet das Ethanol, es setzt sich am Boden ab. STIHL rät bei E10-Gemisch zu höchstens 30 Tagen.
Entmischung nachschlagenParaffinteilchen verstopfen bei Kälte den Dieselfilter. Laut ADAC ab etwa minus sieben Grad sogar im Winterdiesel.
Versulzen nachschlagenPolyethylen hoher Dichte. Aus ihm sind Kraftstoff- und Wasserkanister, der Unterschied liegt in Zulassung und Nachweis.
HDPE nachschlagenGeeignet für den Lebensmittelkontakt, unter bestimmten Bedingungen. Den Nachweis führt die Konformitätserklärung.
Lebensmittelecht nachschlagenDas Rosten von Metall. Beim Stahlkanister ohne Ablaufdatum das wichtigste Kriterium für den Zustand.
Korrosion nachschlagenDas Durchwandern flüchtiger Stoffe durch die Kunststoffwand. Fluorierung oder eine EVOH-Schicht bremsen es.
Permeation nachschlagenDie Herstellerbestätigung für Lebensmittelkontakt, samt der Bedingungen, unter denen sie gilt.
Konformitätserklärung nachschlagenDer flache Kanister mit drei Griffen, entstanden 1937 in Deutschland. Der Name kam von den Alliierten.
Jerrycan nachschlagenEine Behandlung mit Fluorgas, die an der Kunststoffoberfläche eine Sperrschicht gegen Benzin bildet.
Fluorierung nachschlagenDas aufsetzbare Auslaufrohr. Meist für bestimmte Kanister gebaut und zum Transport abzunehmen.
Ausgießer nachschlagenEin Gestell für einen Kanister bestimmten Formats. Zwei 20-Liter-Kanister können völlig verschieden geformt sein.
Kanisterhalterung nachschlagenDie Literangabe eines Kanisters. Über Form und Außenmaße sagt sie nichts.
Nennvolumen nachschlagenKanister mit großer Öffnung, oft mit DIN-96-Gewinde für Deckel und Auslaufhahn.
Weithalskanister nachschlagenEin Auslaufhahn am Wasserkanister. Welcher passt, entscheidet das Gewinde.
Ablasshahn nachschlagenEin Ansaugsystem mit Schlauch, das den Inhalt fördert, ohne dass der Kanister gekippt werden muss.
Kanisterpumpe nachschlagenDer Dichtring für Verschluss oder Ausgießer als Ersatzteil. Bei zugelassenen Kanistern nur baugleich tauschen.
Ersatzdichtung nachschlagenEin Kanal, über den beim Ausgießen Luft nachströmt. Zum Transport muss er wieder geschlossen sein.
Entlüftung nachschlagenEin Stift oder Splint, der den Verschluss eines Metallkanisters gegen Aufspringen sichert.
Sicherungsstift nachschlagenEine Sperre im Tankstutzen gegen den falschen Kraftstoff. Für geschützte Dieselstutzen gibt es eigene Auslaufrohre.
Fehlbetankungsschutz nachschlagenEin Gewebe im Kanister, das laut Hersteller Hitze aufnimmt und eine Explosion verhindern soll.
Explosionsschutz nachschlagenEin Behälter für AdBlue. Aus einfachen Kanistern landet es laut ADAC leicht im Dieseltank.
AdBlue-Kanister nachschlagen